Maybe a picture will help spark some ideas?

The taillights are aftermarket but i believe the brackets to be factory (have original paint on them. the steel bar across between the frame is also aftermarket. I was wondering what was supposed to be there.

Thanks!