The clunking going in and out of 4-Low is normal, but it should be nearly undetectable when shifting into 4-High. Clunking while driving is no-good either. Have you checked the transfer case oil level? (grasping at straws here).