An Ox sensor never causes one cylinder or any cylinder to missfire.
With one wire pulled out of a Sensor plug you should have a seperate code for that fault.
Take a new look at the wire and plug boot for the cylinder missfire to see if the boot has an issue or not setting down on the plug.
Injector could be plugged.
Good luck.