The factory oil temp sender is in the HPOP reservoir. You can mount it there, or you can mount it in the oil filter housing if those plugs are available.

There is a plug normally where I have this hose mounted. That is an oil pressure port.