i have no experience with the f150 gauge, but every other gas gauge i had that was faulty it was the sending unit that went bad. usually it is in the tank and expensive.
to save $ i would skip the repair and just hit the trip meter after each fillup and filled up every 200 miles to be safe.