The water rushing noise can be air going through the heater core due to low coolant level, which is not at all uncommon. Check the evap case drain, fix the coolant leak, and refill the cooling system.