Although you have no direct way to mix fuel and oil in a propane system most modern outboard motors have a separate oil and fuel delivery system. It is usually a mechanical pump although vacuum pump or a venture injection could be used. Choosing the correct oil would be a challenge but with the poor storage quality of “modern” gasoline it would appear something worth pursuing.