Either the steering sensor is broken or not hooked up, or your IAC valve needs to be cleaned or replaced. Turning the steering places additional load on the engine and can cause stalling. To offset this effect, there is a sensor that tells the ECM to raise the idle to compensate. That doesn't seem to be happening with your vehicle.