"found three [pistons] on e bay and one at a local parts store."
Just make sure they are the same compression ratio and you should be set.
In the old Ford shop manuals it was considered acceptable to bore some cylinders different sizes from others, so if the single piston is a different bore that is okay.
This forum is owned and operated by Internet Brands, Inc., a Delaware corporation. It is not authorized or endorsed by the Ford Motor Company and is not affiliated with the Ford Motor Company or its related companies in any way. FordŽ is a registered trademark of the Ford Motor Company.