You are correct, you need the 4th terminal on your truck for the fuel pump system. It's what primes the system by powering the pumps during cranking. After that, the pumps get their power through the oil pressure switch/relay system. It's the wire in the picture below that goes straight down from the starter relay to the fusible link.
This forum is owned and operated by Internet Brands, Inc., a Delaware corporation. It is not authorized or endorsed by the Ford Motor Company and is not affiliated with the Ford Motor Company or its related companies in any way. Ford® is a registered trademark of the Ford Motor Company.